Performance Designer (Bilingual Japanese) Job at Cousin Labs, Los Angeles, CA

ekU3QWw3dk9OUm54a2NCYTdkZThuN3IweFE9PQ==
  • Cousin Labs
  • Los Angeles, CA

Job Description

About Cousin Labs

Cousin Labs is a creator-led growth agency that builds creative engines for modern consumer brands. We work with some of the fastest-growing companies in health, wellness, tech, and lifestyle—producing high-impact creative that blends strategy, platform fluency, and great design.

The Role

We’re looking for a Bilingual (Japanese–English) Performance Designer to create and refine high-performing ads across TikTok, Meta, and YouTube.

This role is for a designer who understands how creative drives results—someone who can combine visual craft with direct-response thinking. You’ll translate performance data and audience insights into creative that’s clear, scroll-stopping, and built to convert.

You’ll collaborate closely with strategists, editors, and creative directors to concept, test, and scale ad creative across multiple brands and categories. The ideal candidate is fast, thoughtful, and deeply fluent in the language of paid social.

What you'll be doing

  • Design and adapt static and motion ads for paid-social campaigns optimized for clarity and conversion.
  • Turn creative briefs and performance data into strong, test-ready visual concepts.
  • Build and maintain scalable design systems to speed up iteration and testing.
  • Collaborate with strategists and editors to evolve creative based on insights and performance trends.
  • Ensure every ad meets Cousin Labs’ standards for taste, clarity, and performance.
  • Experiment with new design workflows—including AI and automation—to push creative velocity.

Ideal Qualifications

  • 4–6 years of experience designing for paid social, performance marketing, or high-growth consumer brands.
  • Fluency in both Japanese and English, with the ability to design and localize creative for Japanese-speaking audiences.
  • Strong grasp of direct-response principles —how framing, pacing, and hierarchy influence results.
  • Proficiency in Figma , Photoshop , and Illustrator ; familiarity with After Effects , CapCut , or Premiere is a plus.
  • Clear, iterative design thinking and comfort working from both data and instinct.
  • Excellent organization, communication, and follow-through in fast-paced environments.
  • Experience with AI design tools (Midjourney, ChatGPT, Runway) and emerging workflows.

Info

  • Hours: 20–25 hours per week

HOW TO APPLY: Please send your portfolio featuring Paid Social Ads to [email protected]

Job Tags

Similar Jobs

Judge Direct Placement

Construction Engineer Job at Judge Direct Placement

 ...Overview Our client is seeking a Construction Commissioning Engineer to support commissioning activities for complex building systems and infrastructure projects. This role involves ensuring that all systems are designed, installed, tested, and maintained according... 

Texas Materials - Central Texas Area

Heavy Haul Truck Driver Job at Texas Materials - Central Texas Area

 ...build the infrastructure of Texas. Position Overview The Haul Truck Driver is responsible for transporting equipment to various...  ...types of heavy equipment that may include but not limited to Truck/Car and Haul Truck. Physical Requirements The physical... 

Cross Country Locums

Internal Medicine Physician Job at Cross Country Locums

 ...- January 2026. Preferred Schedule: Day Shift. Worksite Setting: Inpatients/ Hospital, Open ICU. Scope of Work: Hospital Medicine. Procedures are required. Clinician Type: MD. Anticipated Shifts/Month: 14. Anticipated Timeframe of Need: Needed until February... 

NBCUniversal

Senior Editor, NBC Select Job at NBCUniversal

 ...bring to life through our theme parks and consumer experiences. We own and operate leading entertainment and news brands, including NBC, NBC News, MSNBC, CNBC, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, USA Network, and Peacock, our premium ad-supported streaming... 

Compass Healthcare Consulting and Placement

Attending - Nurse Practitioner - ANP FNP NP - Hospital Job at Compass Healthcare Consulting and Placement

 ...Placement is conducting a search for an experienced Attending Nurse Practitioner - NP, Acute Care, ANP or FNP for a Hospice position within a...  ...advanced stage of disease. ~3600 hours or 2.5 years of NP working experience in hospital, inpatient hospice, medical-surgical,...